Anton Tchekhov Le livre de poche 2010 154 pages   La Cerisaie est considérée comme la pièce la mieux réussie de Tchekhov. Après cinq à l’étranger, Lioubov, la maîtresse des lieux, accompagnée de sa fille Ania, de son frère Gaev et de leur serviteur Yacha retourne sur ses terres. Lioubov a déjà vendu son appartement à l’étranger pour dettes et ce destin, la Cerisaie le partagera si elle ne trouve pas d’argent pour payer l’hypothèque. Malheureusement, cette famille bourgeoise est complètement ruinée, mais cette... [Lire la suite]

  Marina et Sergueï Diatchenko Albin Michel 2010 507 pages   Cette histoire nous amène dans un monde où les gens ne souffrent plus d’aucune agressivité, pour eux ils n’existent aucun risque de vol, d’attaque, de viol, de meurtre. Les gens peuvent quitter leur maison en laissant portes débarrées et fenêtres ouvertes. Malgré tout cela, ces gens nous ressemblent presque point pour point, car que serait l’homme sans son désir de sang ? C’est pour cette raison, que quelques nuits par mois, ils se retrouvent dans la... [Lire la suite]

  Lecture commune avec Choupynette   Boris Pasternak Gallimard 695 pages 1998    << Ma charmante, mon inoubliable ! Tant que les creux de mes bras se souviendront de toi, tant que tu seras encore sur mon épaule et sur mes lèvres, je serai avec toi. Je mettrai toutes mes larmes dans quelque chose qui soit digne de toi, et qui reste. J’inscrirai ton souvenir dans des images tendres, tendres, tristes à vous fendre le coeur. Je resterai ici jusqu’à ce que ce soit fait. Et ensuite je partirai moi... [Lire la suite]

Fédor Dostoîevski   Folio classique   222 pages   2010   Le joueur c’es un jeune outchitel (précepteur en russe) qui s’est entiché de la soeur de ses élèves. Paulina Alexandrovna est la belle-fille d’un général ruiné, elle a un fort caractère, souvent sèche, elle se montre même parfois méprisante face au précepteur, Alexis Ivanovitch. Celui-ci a déjà dévoilé sa flamme à Paulina même si autour d’elle, de riches jeunes hommes tournent. Il lui a assuré que pour elle, il donnerait sa vie, il ferait tout.... [Lire la suite]

  Écrit dans le cadre de la Semaine Russe.   Nicolas Gogol Folio classique 2006 288 pages   << C’est en 1831 que paraissent à St-Pétersbourg Les soirées du hameau, publiées par Panko le Rouge, éleveur d’abeille. Derrière ce sobriquet se dissimule un écrivain de vingt-deux ans, qui utilise ses souvenirs d’enfance et le folklore de l’Ukraine. Gogol devient aussitôt célèbre avec ces courts récits qui plaisent à la fois au public populaire et à Pouchkine : << Voici de la vraie gaieté, sincère,... [Lire la suite]